Instalación estándar
De Ubuntupedia
Esta guía proporciona instrucciones para instalar Ubuntu CD Desktop en tu equipo.
- La mayoría de gente utilizará el procedimiento estándar de instalación.
- Si tienes problemas instalando o necesitas utilizar un metodo de instalación diferente, consulta instalación avanzada.
Tabla de contenidos |
[editar] Recorrido a través de la instalación de Ubuntu
El modo de instalación por defecto ha cambiado desde las anteriores versiones de Ubuntu; ahora se utiliza un entorno live CD que proporciona un instalador gráfico. Este guia está centrada entorno a la versión 70.4(Feisty Fawn) pero las últimas versiones deberían ser similares. Como en cualquier instalación de software (especialmente en la de un sistema operativo completo) existe la posibilidad de que algo vaya mal, por eso es importante hacer una cópia de seguridad de todos tus datos importantes antes de continuar. Si las cosas van mal hay un número para recibir ayuda listadas en [1]
[editar] Conseguir un disco de instalación
Hay varias maneras de conseguir un disco de instalación de Ubuntu, las cuales están detalladas en la página de descarga de Ubuntu. Si estas pensando en descargar y grabar tu propio disco de instalación, lee grabar Iso
[editar] Iniciar desde CD
El disco de instalación de ubuntu es bootable, pon el disco en tu cd-rom y reinicia tu ordenador. Verás un menú de inicio donde “start or install Ubuntu” está iluminado por defecto. Antes de empezar, presiona F2 y escoje el idioma con el que quieres iniciar ubuntu. Tras escojer idioma, presiona enter para seleccionar la opción de "iniciar o instalar Ubuntu". Si reinicias tu ordenador y no ves la siguiente pantalla, por favor, visita iniciar desde CD
[editar] LiveCD
Una vez Ubuntu ha acabado de cargar (esto puede tomar cierto tiempo) te encontraras dentro de un sistema Ubuntu ejecutado desde el CD. En este punto, puedes probar el sistema y decidir si te gusta antes de instalarlo permanentemente en tu disco duro. Si quieres utilizar el entorno del Live CD durante un tiempo, puedes encontrar más información sobre guardar tus datos en la página de LiveCDPersistence.
[editar] Instalar
Cuando estés listo para instalar, haz dobleclic en el icono de instalación del escritorio. Esto ejecutará el instalador gráfico de Ubuntu.
[editar] Idioma
La primera pantalla es la de selección de idioma, en la cual puedes escojer el idioma por defecto en tu instalación. Cuando lo hayas seleccionado, clica en el botón “Adelante”
[editar] Zona horaria
Clicando en el mapa podrás acercarte y seleccionar más fácilmente la localización. También puedes clicar en el desplegable de debajo del mapa, que te permite escojer entre una lista de opciones disponibles. El botón “Set Time…” puede ser utilizado cuando la hora mostrada continua siendo incorrecta después de seleccionar la localización. Cuando la hora sea correcta, haz clic en “Adelante”.
[editar] Distribución de Teclado
Selecciona tu distribución de teclado, es buena idea tipear algo en la caja de texto de abajo para comprobar que funciona correctamente si no estás seguro de tu distribución.
[editar] Quién eres?
Introduce tu nombre, nombre de usuario, contraseña y nombre y el nombre del equipo. (nota del traductor: no utilices espacios, mayúsculas o caracteres extraños en tu nombre de usuario.)
[editar] Migración de datos
(Se ha de completar ya que la guia inicial no era de Feisty y esta característica es nueva)
[editar] Selecciona un disco
(actualizar a feisty) La primera parte de estas opciones es una lista de los discos duros que ubuntu ha detectado. Para usar la partición guiada (guided) selecciona uno de ellos y dale a siguiente. La segunda parte de la lista contiene una opción para utilizar automáticamente el area más grande de espacio libre en disco y una opción para editar manualmente la tabla de particiones (con una herramienta gráfica). El espacio libre al que se refiere es un area de disco sin ninguna partición en él. Nótese que esto no es lo mismo un espacio que no contiene ningún archivo que un espacio que no contiene ninguna partición (es decir, está sin formatear). Esta opción es por si has dejado espacio libre en tu disco duro antes de empezar a instalar, o si estás instalando en un disco sin formatear (sin particiones aún).
Si has seleccionado un disco en la primera parte de las opciones disponibles, la siguiente pantalla te preguntará qué quieres hacer con el disco para hacer espacio a Ubuntu.
La acción por defecto es redimensionar una partición existente. La barra deslizante te permite seleccionar un nuevo tamaño para la partición existente. Puedes también escoger el eliminar una partición existente para liberar espacio.
[editar] Confirmacion
Este es el momento de comprobar que todo está bien antes de que el instalador empiece a hacer cambios en tu sistema.
[editar] Instalación
El instalador hará los cambios en tus particiones e instalará Ubuntu. Esto puede durar algún tiempo, especialmente el redimensionado de particiones ya que todos los datos han de ser movidos a la parte de la partición que va a mantenerse.
[editar] Finalización
Cuando el instalador acabe, tendrás la opción de continuar en el LiveCD o reiniciar tu ordenador.
attachment:10.png
Cuando reinicies tu ordenador, este cargará Ubuntu si es el único sistema operativo instalado en tu ordenador. Si tienes más de un sistema operativo, te permitirá elegir con cual de ellos quieres iniciar sesión.
Ahora ya puedes ingresar con el usuario y contraseña que elegiste durante la instalación. Tienes documentación sobre el uso de Ubuntu instalada en tu equipo, accessible desde Sistema->Ayuda->Documentación del sistema o online en [2]
attachment:help.png